Tel Aviv’s ‘Hostage Square’ is coming to Chicago for the DNC — whether or not a pro-Israel march gets a permit